作者：noritama

編審：Yissa

無(wú)論是剛開(kāi)始學(xué)日語(yǔ)的小伙伴，還是有多年學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的日語(yǔ)達(dá)人，都避不開(kāi)一個(gè)問(wèn)題——查詞典。

除了翻厚重的紙質(zhì)詞典之外，還可以選擇電子辭典。但如果這兩樣都不在手邊的情況，就可以活用各種在線詞典了。今天筆者就站在日專(zhuān)生的角度，為大家介紹幾個(gè)我自己經(jīng)常用的在線日語(yǔ)詞典。

*不用梯子，但有時(shí)候加載速度稍有點(diǎn)慢

Weblio辭書(shū)

https://www.weblio.jp/

特點(diǎn)：實(shí)用性強(qiáng)，拓展知識(shí)較多

這個(gè)可以說(shuō)是我每天都會(huì)接觸的網(wǎng)站，功能齊全，而且包含多種詞典。比如，電子版大辭泉、近義詞查找、日語(yǔ)古語(yǔ)查找、漢日辭典、英日辭典、新詞檢索等。

從上圖得知，輸入所查單詞時(shí)還有五個(gè)選項(xiàng)，從左到右分別是“和所查詞一致”“以所查詞開(kāi)頭”“包含所查詞”“以所查詞結(jié)尾”“包含所查詞的句子”。

通過(guò)選擇不同的選項(xiàng)，可以查出所查詞之外的相關(guān)知識(shí)點(diǎn)，甚至可以找到不少例句，加深理解和記憶。

舉個(gè)栗子，假如檢索「歌垣」（うたがき）這個(gè)詞，便會(huì)出來(lái)大辭泉，歷史民俗用語(yǔ)辭典和宗教用語(yǔ)大辭典這些檢索結(jié)果，這些結(jié)果會(huì)呈現(xiàn)出「歌垣」的含義，甚至民俗方面的知識(shí)拓展。

展開(kāi)全文

再比如，查詢「食べる」這個(gè)詞，不但可以找到日語(yǔ)解釋和例句，還能找到以「食べる」為題的小說(shuō)作品。

通過(guò)切換上方的詞典選項(xiàng)（有近義詞點(diǎn)反義詞詞典、英日·日英詞典、日中·中日詞典等多種詞典），可以了解更多。我個(gè)人最常用的，應(yīng)該就是“近義詞·反義詞詞典（類(lèi)語(yǔ)?対義語(yǔ)辭典）”了。

weblio對(duì)于一般學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)肯定是夠用的，但缺點(diǎn)就是太依賴(lài)網(wǎng)絡(luò)了，有時(shí)候打開(kāi)也比較慢……

語(yǔ)源由來(lái)辭典

http://gogen-allguide.com/

特點(diǎn)：了解詞的出處和典故，有助于幫助理解和背誦，也適合對(duì)詞源感興趣的小伙伴

顧名思義，言語(yǔ)由來(lái)詞典就是解說(shuō)日文詞語(yǔ)的語(yǔ)源、由來(lái)的詞典。無(wú)論是日常使用的詞組或者已經(jīng)幾乎無(wú)人使用的詞組，片假名詞、四字俗語(yǔ)、諺語(yǔ)、慣用語(yǔ)……都可以通過(guò)這個(gè)網(wǎng)站學(xué)習(xí)。

這個(gè)網(wǎng)站其實(shí)已經(jīng)做了分類(lèi)，可以通過(guò)上方的標(biāo)簽選擇對(duì)應(yīng)類(lèi)別的詞語(yǔ)。右側(cè)的推薦欄也很有意思，適合日語(yǔ)中級(jí)及以上的同學(xué)進(jìn)行補(bǔ)充閱讀。

當(dāng)然，也有常規(guī)的按五十音檢索、右上角直接搜索等功能。

數(shù)え方単位辭典

https://www.sanabo.com/kazoekata/

特點(diǎn)：針對(duì)性強(qiáng)

這個(gè)詞典叫“數(shù)量詞單位詞典”，顧名思義就是查物品的數(shù)量詞單位，非常有意思。

我們可以通過(guò)“檢索”輸入自己感興趣的詞語(yǔ)，比如輸入「鼻（鼻子）」，可以看到有以下的數(shù)量詞計(jì)數(shù)方式，比如「一つ」「一個(gè)」「一本」等。

以及下面會(huì)有詳細(xì)解釋?zhuān)骸鞍惭b在玩偶上的鼻子，圓的就用‘個(gè)’，細(xì)長(zhǎng)的用‘本’”。

除此之外，大家還可以看看這個(gè)網(wǎng)站總結(jié)的“檢索排行榜”，順便檢測(cè)下自己，這些物品的數(shù)量詞單位是否都知道。

以上就是我平常會(huì)使用的查單詞網(wǎng)站，歡迎大家在評(píng)論區(qū)中補(bǔ)充！

【N2課程改革啦！】

270天有效期 | 直播+錄播 | 中教+外教

長(zhǎng)按上圖二維碼，直接報(bào)名

長(zhǎng)按下圖二維碼，了解更多

加好友時(shí)備注【報(bào)名】

需要日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料請(qǐng)備注【學(xué)習(xí)資料】

【每日一題】

*來(lái)自2017年高考日語(yǔ)真題

友達(dá)から新しいをもらいました。